小猴的Top 100童書(#1-10)

打從孩子出生的那一天起(其實更早從懷孕期),我們就一起共讀,至今從無一日間斷。不管在家或出外旅行,他的床頭一定有一堆書。不管是躺在客廳沙發、他房間毛茸茸的「閱讀角落」(Reading Corner)或床上,我喜歡他窩在我身邊,那份一起進入書的無垠世界的溫暖感覺;對我而言,那是生活裡最美好的時刻之一。

隨著年紀,現在孩子大多自己閱讀,內容也越來越廣泛,並開始自己從圖書館裡借喜歡的書看。但我還是固定地跑許多書店和圖書館,幫他找更多適合的書讀。每晚睡前,我們還是一樣喜歡緊靠在一起,就著燈光,輪流讀幾個章節驚奇有趣的故事。來來去去,六年多來,從我們手裡經過的童書有幾千本,我把它們整理了一下,從中挑出我們最喜歡的一百本,當作和孩子一路來共讀的紀念。

(〇至三歲)

這些百讀不厭的繪本最好買厚紙板印刷的,因為從孩子出生後有幾年,你們會一遍又一遍地讀它、把玩它,帶著孩子和它到處跑。相較於後來許多書都是從圖書管借閱,這些孩子最早的繪本是家裡珍貴的藏書。除了可以拿出來一讀再讀,歷久彌新;擁有這些逐漸斑舊的版本,讓我保有伴讀孩子的回憶(孩子珍貴的閱讀反應之外,還有他淌在書頁上的口水、磨牙期的齒痕、成長的痕跡…。)

#1-10:

1. Goodnight Moon by Margaret Wise Brown (晚安月亮)

幾乎每個有小孩的美國家庭都擁有這本繪本。孩子從嬰兒至幼兒期每晚必讀,至今可能讀上千百遍了。根據公婆,這也是先生小時候最喜歡的入睡書。剛開始我對這本以安靜的插圖,簡短的文字跟日常的一切—房間、月亮、聲音….一一道晚安的童書並不覺稀奇;然而隨著一遍又一遍地輕聲朗讀,我逐漸感受到Margaret Wise Brown筆下那股安撫全球幼童的催眠魅力—-對於一個一歲的孩子,書裡的房間、月亮、小老鼠、小貓、小手套、牆上的畫、搖椅裡的老奶奶、四方的雜聲….就是他小小世界裡的一切。當孩子大一些(兩三歲時),「小老鼠在哪裡?」找那隨著故事在房間裡移動的小老鼠為我們的共讀增添了更多樂趣。

2. The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle(好餓的毛毛蟲)

繪本大師卡爾爺爺最著名的作品,出版四十餘年來,全球賣出超過三千萬本。「月光中,一顆小小的蛋(卵)躺在樹葉上….」從第一頁開始,卡爾精簡的線條、多彩的用色和留白,吸引小讀者的目光。尤其可翻可玩的設計,清楚顯現卡爾“寓教於樂”的繪本理想。孩子在觸摸玩耍的閱讀過程中,跟著那飢餓的綠色小毛毛蟲學到了關於星期、數數還有蛻變的過程。當讀到最後愛吃的毛毛蟲變成蝴蝶的那一刻,很少孩子臉上不露出驚喜的光芒。閱讀的過程中,我家小猴總喜歡把小手指穿過書裡的小洞,我從另一頁輕觸他柔軟的手指心,搔癢的感覺總是讓他開心不已。

3. Good Night, Gorilla by Peggy Rathmann(晚安小猩猩)

這本無字的書具備了一本優秀繪本的各種條件:鮮艷的繪圖,吸引孩子的故事細節,還有—幽默

動物園的管理員鎖上鐵欄跟動物道晚安,卻不察那淘氣的小猩猩偷了他的鑰匙打開柵欄讓動物們都出來了。一排不睡覺的動物跟在渾然不覺的看守人身後,進入他的睡房,舒適地躺在他床上地上,直到被管理員的太太察覺,一一把動物送回欄裡道晚安,誰知那隻頑皮的小猩猩又跟在她後面了…。無須語言文字,當表情溫和可愛的動物們捏手捏腳跟在管理員後面、當他的太太燈捻開那一剎那揭發整個事件…,小小孩完全可以領略這本繪本的逗趣與幽默。孩子一歲多時每提到這本書,就會舉起小手指像握鑰匙般,摹仿小猩猩打開每道柵欄「Key in,Lion out. Key in,Elephant Out!」幫動物們走出來的天真模樣,永遠留在我的腦海裡。

4. Guess How Much I Love You by Sam McBratney(猜猜我有多愛你)

睡覺時間到了,栗色的小野兔想知道大野兔有多愛牠,想出了各種方式做衡量(同時延遲上床的時間。)張開手臂,小兔說:「我愛你這麼多。」而不論小兔的愛有多大多高多深,大野兔總有辦法愛牠更多。小兔說:「我愛你越過那溪流。」大兔:「我愛你超過那遙遠的山頭。最後,小兔:「我愛你到月亮。」大兔低語:「我愛你到月亮,再回來。」惟小兔已安心地沈睡。溫柔的文字裡,父母對孩子無法衡量的愛盡顯在這本繪本中。我喜歡作者並沒有刻意指出大兔是爸爸或媽媽,當先生給孩子一起閱讀時,這本充滿愛的繪本便成為他們父子最溫馨的安眠曲。

5. Jamberry by Bruce Degen

「一顆梅子,兩顆梅子,摘給我一顆藍梅子…」這本繪本從一個赤腳小男孩和一隻大熊在樹林裡摘果子開始,一路經過小溪、水壩與原野,一直走入一個充滿神奇與歡樂的梅子王國。押韻的文字,溫馨的圖畫,這本繪本不僅具有吸引小讀者的聲音與畫面,故事內容與場景不設限的延伸,提供了孩子豐富的想像空間。這也是孩子第一部自己背誦描述的故事。剛滿一歲的他滿臉認真地講述著男孩和大熊掉入水壩裡翻船的景象:「船,咻,落下….」辭彙不多卻聲色十足…。讓人不禁驚嘆:啊!閱讀的魔力。

6. Where Is Baby’s Belly Button? By Karen Katz(小寶寶的肚臍在哪裡?)

這是婆婆在孩子出生後不久送他的第一本書。這本Peek-a-boo(躲貓貓)可愛的Lift – the-Flaps(翻翻書)每一頁都問:「Where is baby’s—?」同時配合著一張隱藏著一個身體部位的摺頁,不論是年紀多小的小baby都會忍不住想去翻開底下的答案,是一本送新生兒極佳的最初繪本。看著膝上連坐都還不會的小小兒,用那一點兒也不靈巧的手努力地翻開每個摺頁,踏出人生學習的第一步,保證讓很多父母(祖父母)露出驚喜的微笑。

7. We’re Going on a Bear Hunt by Michael Rosen (我們要去獵熊)

家中若有喜歡冒險故事的小孩,這將是本吸引他的繪本。一個父親帶著四個年紀不一的孩子展開獵熊之旅。一路走來,他們經過叢生的雜草(悉悉沙沙地)、又深又冷的溪水(嘩啦嘩啦水花四濺),踏入又稠又黏的泥漿(嘎吱嘎吱地),迷失在黑暗的森林(蹣跚踉嗆地),穿過疾猛的暴風雪(呼呼)最後進入一個又深又暗的洞穴裡(躡手躡腳地)。生動的聲韻,不斷重複的We are going on a bear hunt,和「歐,我們過不去;不,我們一定過得去」的懷疑與勇氣,幫全書營造了許多足以吊緊小讀者胃口的懸疑性。當故事最後,一家人被大熊反追,沿著原路急逃回家,躲進被窩裡,終於大熊放棄折回…,你可以感覺身旁那個一直安靜聽故事的小小孩呼地鬆了一口氣。

8. Mr. Brown Can Moo! Can You? by Dr. Seuss (布朗先生學牛叫)

布朗先生會哞,你會嗎?這本光看書名就讓人想笑的童書是小猴讀的第一本蘇斯博士作品。沒有人比蘇斯博士更擅於駕馭聲音的巧妙性。跟著戴高帽、長相只有蘇斯筆下才有的咖啡色布朗先生,孩子學著分辨周遭繽紛的聲音。布朗先生可以如瓶塞打開pop pop pop,馬蹄走過喀拉喀拉喀拉,可以像公雞鵠鵠鵠,貓頭鷹呼呼呼,雨滴滴滴滴嗒,雷聲轟轟轟,也可以如蝴蝶輕聲細語,金魚親吻波波波…,你會嗎。我總把這本手掌大的小書放在背包裡,走到哪兒想到就拿出來翻一下,呣一呣,呼一呼,和孩子一起領會蘇斯博士的絕妙幽默。

9. Is Your Mama a Llama?by Deborah Guarino (你的媽媽是美洲駝嗎?)

羅德是一隻小美洲駝,他問遇到的每個動物朋友:「你的媽媽是美洲駝嗎?」「不是!」朋友答,然後各自描訴自己媽媽的長相。重複而壓韻的問答中,這本繪本介紹小讀者貓生貓,狗生狗這個基本的動物歸類與延續的常識—天鵝、牛、河馬、長頸鹿…..的媽媽都不是美洲駝,直到小美洲駝碰到同類才找到自己的媽媽。我喜歡這本書的原因,除了插畫家(也是知名繪本作家)Steven Kellogg的插圖把每種動物的長相特性和生長環境描繪得很清楚,作者把一個小而簡單的概念做了生動的發揮,如同所有優秀的繪本:娛樂與教育的功能完美兼具。

10. Owl Babies by Martin Waddell(貓頭鷹寶寶)

漆黑的夜裡,樹林裡的三隻小貓頭鷹醒來:媽媽不在了!透過貓頭鷹寶寶之間的對話:「如果媽媽不回來呢?如果媽媽迷路了或者被狐狸吃掉呢?」尤其當最小的貓頭鷹比爾不斷地發出:「我要我的媽媽!」即使是年紀很小的讀者也能從小貓頭鷹產生同情心,從他們的擔憂語氣裡得到共鳴。而結局:媽媽當然一定會回來。清楚的訊息提供了孩子很大的安撫。這本內容簡單的繪本以深暗的色調為樹林背景,對比明亮的小貓頭鷹,讓人深刻地感受到孩子心情,極適合用來幫小小孩做和父母分離的準備。

相關文章:

小猴的Top 100童書(#11-20)

一位十六個月大孩子的閱讀經驗


3 Comments

Leave a comment
  • 謝謝大家對這份書單的喜愛,希望你跟我與小猴一樣,從閱讀裡得到好多好多樂趣。

  • 很久的很久以前,在電影公司的工作上認識妳,多年後,在facebook上偶遇妳的文章,真有緣。

  • 培英妳好:

    謝謝妳!看到妳的留言真驚喜,是啊,跑電影線是好久好久以前的事了~希望妳這一向都好,我在facebook上是Chiuying Lu(盧秋瑩)。

    秋瑩

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

All Materials and Photos Copyright © 2015 unless otherwise noted.