Category - Life with Monkey

遙遠星系之旅

Star Wars X-wing Fighter

隨著Isaac的成長,我一天天看到他脫去baby外殼的蛻變。舉凡自己做一份簡單的花生果醬三明治,幫忙把洗好的衣服放進乾衣機裡,到出現更深入的意見和爭辯…,都給人他不再是baby的感覺。所有的變化中,尤以他開始看《星際大戰》(Star Wars)系列電影,更讓我感受到他已然走進少年的階段。

周遭幾乎認識的每個老中小男孩都是星際大戰的影迷。Light saber, Jedi Knight, Darth Vader, R2-D2, C-3PO, Yoda, Luke Skywalker, Millennium Falcon …,以前從沒看過這些電影的我,也變得耳熟能祥。喬治盧卡斯這一系列電影不但是這一代美國人的經典娛樂,其所衍生強大的周邊產品及影響性已成美國文化不可輕睨的一部份。

Read More

I’m going to school at 8:79.

幫樹枝長雪花

孩子的童稚言語稍縱即失。先生隨手記下了Isaac的一些趣味話語,讀起來令人莞爾,也讓人對孩子的小腦袋充滿興趣。

Quote1: I’m going to school at 8:79.

I guess I’m going to school at 8:79. That’s 9:19 you know.(我想我要八點七十九分去上學。你知道嗎,那是九點十九分。)

That was from my secret math box in my brain.(我大腦裡的祕密數學盒子告訴我的。)

You know what 12 x 12 is? 144 (你知道十二乘以十二等於多少嗎?一百四十四)

Dad: very good.  What’s 11 x 11? (爸爸:很棒。那十一乘以十一呢。)

Isaac: Hmm.  What’s 99 + 22?  121?  Now that’s in my box.  (嗯..九十九加二十二等於多少?一百二十一。現在這也在我的盒子裡了。)

Quote 2: Two Chinese in the class.

I’m the only Chinese in my class.  Soon there will be two though. (我是班上唯一的中國人。不過很快會有兩個歐。)

Dad: Really? (爸爸:真的?)

Read More

六歲生日

生日派對

滿六歲的這個星期,你做了許多決定。

你選擇去一趟華盛頓,而非開一場大party。你選擇搭高速火車南下,因為你對火車依然充滿熱情。首都一百多年歷史的聯合車站裡,你決定自己喜歡的早餐:Everything bagel和Cream Cheese。落腳的喬治旅館法式餐廳裡,你主動跟侍者點水、巧克力牛奶、macaroni and cheese。你選擇自己要穿的衣服、吃的食物、看的書、玩的活動、感興趣的事物。旅館週末早晨,你坐在大椅子上看卡通等父母就緒。豐富的飛行與太空博物館裡你清楚自己要看的展覽,哪一部3D立體影片,國際太空站的建立史或星空的故事。自主的同時,你信任父母的建議,以開放好奇的心跟著我們生活與旅行,累積你自己的生命經驗。

你的每個決定和選擇是幾年下來父母尊重與自己練習的成果。我們不斷在你身上看到你知道自己要什麼、喜歡什麼、不喜歡什麼的獨立人格。幾個星期前,有天你放學後跟我說到你如何「corrected」(糾正)班上的兩個女孩:「They said your parents are your boss. I said no, you are your own boss. Your brain told you what to do. For example, If you don’t want to get a time out, you just need to tell yourself don’t be mean. Then you won’t get time outs. See, you are the boss!」 (她們說父母是你的主人。我說不,你才是你自己的主人。你的大腦告訴你做什麼。比如說,如果你不要被處罰,你只要告訴自己不要有不好的言行。你看,你是自 己的主人!)我肯定你的道理,並進一步澄清在你的年紀,老師和父母有責任在旁幫助你成長。同時心理卻不得不佩服你清晰精準的邏輯和萌芽茁壯的獨立思考能 力。

Read More

這樣賺零用錢–我的例行工作表

Isaac上幼稚園後,我和先生開始認真地想著如何規劃他的零用錢(allowance),幫他養成一步步存錢的習慣,以實現他想做的事或要買的玩具;同時,培養他負更多責任的能力。

試過自己手繪和電腦下載的幾種零用錢紀錄方式後,我發現Isaac手上這種文具店都有賣的”我的例行工作表”,色彩鮮艷簡單明暸,用起來最方便。

表格上列出四大項:照顧自己、整理我的房間、作家事和其他我必須做的事。父母可以依照你認為什麼事對這個年齡的孩子最重要,寫下細目。在照顧自己這項,我列出自己更衣、洗澡、刷牙等日常事項。在整理房間上,則把它分得更詳細,包括:整理我的房間、整理遊戲區,和玩具歸位。(一不注意,Isaac把樂高忘在洗手台上, 書忘在樓梯上是常見的事。)家事這一項,Isaac必須幫忙洗衣、吸塵(用輕巧的無線式吸塵器。)、碗盤放入洗碗機,還有餐後把碗盤收到廚房流理台上。最後一 項則包括每日學校和我給的功課、言行舉止,以及課外活動的參與等。

針對每一項工作的難易和重要性,我們幫Isaac訂立額度不一的零用金。(穿衣和刷牙各五分錢,吸塵洗衣各十分錢,禮貌的言行舉止十分錢…等等。)
Read More

和孩子一起聽歌

剛下過一場大雪,冰冷的星期天下午,Isaac勉強地寫玩中文作業,跟我上車跑老遠去上中文課,口裡嘀咕著不願出門。

一點兒也不能怪他不想出門。前一晚剛從佛州搭晚班飛機回到波士頓,降落前因為大雪飛機延遲,公公來接我們,踏進家門時已經半夜。第二天早上Isaac照樣七點不到便起床,張 著一雙熊貓黑眼圈,興奮地問候一個多星期不見的玩具,還有外面靄靄的白雪。他想留在家裡玩,不想出門,更遑論上課了。

還好,中文課的老師活潑熱情,唱作俱佳的教ㄅㄆㄇㄈ,小孩學得很起勁,兩個小時也很快就過了。

回到家,先生和Isaac拼起一套繁複的聖誕節村落樂高,我趕去超市買菜,幫空蕩的冰箱補給一下。
Read More

All Materials and Photos Copyright © 2015 unless otherwise noted.